Breu introducció a la llengua catalana
[Bajar para español]
Benvinguts i benvingudes! Avui descobrirem la llengua catalana. Aquest és el meu primer article en català i espero que aprengueu una mica sobre aquesta fascinant llengua que va evolucionar del llatí vulgar i compta amb una rica i pròspera tradició literària.
El català es va desenvolupar a la regió coneguda com a
Catalunya, a l'est d'Espanya durant l'edat mitjana entre els segles VIII i X. Al voltant de deu milions de persones parlen
català arreu del món, connectant persones de diferents països i cultures. A més
de Catalunya, el català es parla a altres regions d'Espanya com les Illes
Balears, la Comunitat Valenciana, la Franja de Ponent a Aragó, així com a Andorra, parts del sud de França (Catalunya del Nord) i de l'illa italiana Sardenya a la ciutat de l'Alguer. Aquest conjunt de terres on es parla català es coneix com a “Països Catalans”.
Algunes frases
comunes en català són:
- Hola! Com
estàs? / ¡Hola! ¿Cómo estàs?
- Sisplau. /
Por favor.
- Moltes gràcies! – De res. / ¡Muchas
gracias! – De nada.
- Encantat de coneixe't. / Encantado
de conocerte.
- Fins ara!
/ ¡Hasta pronto!
- No tinc diners. / No tengo
dinero
- Vols anar al parc? / ¿Quieres
ir al parque?
- Quines llengües aprens? / ¿Qué
lenguas estás aprendiendo?
- Parlar ("hablar"): parlo, parles, parla, parlem, parleu, parlen
- Ésser ("ser"): sóc, ets, és, som, sou, són
- Estar ("estar"): estic, estàs, està, estem, esteu, estan
- Tenir ("tener"): tinc, tens, té, tenim, teniu, tenen
- Haver ("haber"): he, has, ha, hem, heu, han
- Anar ("ir"): vaig, vas, va, anem, aneu, van
En la conjugació dels temps compostos, tant "ésser" com "haver" es poden utilitzar, depenent del verb principal. "Haver" és més comú, però en alguns dialectes, com ara amb els verbs de moviment, "ésser" es deu utilitzar com en francès i italià.
Escolteu com sona la llengua catalana:
- "El perill de 'tot o res'" - Couch Polyglot
- Sense
tú – Teràpia de Shock
- El Petit Príncep –
Antoine de Saint-Exupéry
- Entrevista a la Rosalía - Catalunya Ràdio
- Catalan - Oxford Research Encyclopedias
- Catalan, Language of Europe - Generalitat de Catalunya
- Catalonia Media Guide - BBC News
- Pàgina de la Generalitat de Catalunya
- Sobre la posición del catalán en el conjunto de la Romania - Dan Munteanu Colán
- Hola! Com estàs? / ¡Hola! ¿Cómo estàs?
- Sisplau. / Por favor.
- Moltes gràcies! – De res. / ¡Muchas gracias! – De nada.
- Encantat de conèixer-te. / Encantado de conocerte.
- Fins ara! / ¡Hasta pronto!
- No tinc diners. / No tengo dinero
- Vols anar al parc? / ¿Quieres ir al parque?
- Quines llengües aprens? / ¿Qué lenguas estás aprendiendo?
- Parlar ("hablar"): parlo, parles, parla, parlem, parleu, parlen
- Ésser ("ser"): sóc, ets, és, som, sou, són
- Estar ("estar"): estic, estàs, està, estem, esteu, estan
- Tenir ("tener"): tinc, tens, té, tenim, teniu, tenen
- Haver ("haber"): he, has, ha, hem, heu, han
- Anar ("ir"): vaig, vas, va, anem, aneu, van
- "El perill de 'tot o res'" - Couch Polyglot
- Sense tú – Teràpia de Shock
- El Petit Príncep – Antoine de Saint-Exupéry
- Entrevista a la Rosalía - Catalunya Ràdio
- Catalan - Oxford Research Encyclopedias
- Catalan, Language of Europe - Generalitat de Catalunya
- Catalonia Media Guide - BBC News
- Pàgina de la Generalitat de Catalunya
- Sobre la posición del catalán en el conjunto de la Romania - Dan Munteanu Colán
Comentarios
Publicar un comentario